哈德遜研究所發布新報告: 《後共產主義時代的中國:為後中共時代中國做準備》 中文翻譯連載如下(本文轉自推特(X)馬斯卡推友帳號) 哈德遜研究所 ( © 2025 Hudson Institute, Inc. 保留所有权利。) 2025 年 7 月 共产主义后的中国: 为后中共时代中国做准备 作者: Miles Yu, Ryan Clarke, Gordon G. Chang, Richard D. Fisher Jr., Nina Shea 1. 執行摘要:余茂春 2. 战略情报局再次进⼊中国:中共垮台后美国特种部队的作⽤:匿名 3. 中共政权垮台后精准打击⽣物武器设施:关键资产和地点、任务选项以及战略执⾏计划:瑞安 · 克拉克 4. 中共垮台后中国⾦融体系的重组:资本重组、否定、私有化和权⼒下放:瑞安 · 克拉克 5. 保障中国在美国的资产安全:⼽登 ·G· 张 ( 章家棟 ) 6. 保障和改组解放军、武警部队和⺠兵的安全:⾥克 · 费舍尔 7. 间谍对间谍:中共的安全与间谍活动缺乏中央权威的机构:匿名 8. 中国的⾃治区与⼈权:妮娜 · 谢伊 9. 如何在中国启动真相与和解进程:匿名 10. 制宪会议计划:匿名 11. 縮寫 12. 尾注 (一) (二) 執行摘要:余茂春 随着中国共产党( CCP )不断 巩固其政权并追求全球主导地位,它面临着重大而复杂的结构性挑战。在国内,由于政策失误,中国经济增长急剧下滑,而人口老龄化和出生率下降则影响着中国的劳动力供给、消费和社会保障体系。数百万套公寓滞销,房地产开发商破产,高失业率加剧了社会不稳定,房地产市场陷入危机。 中共的政治腐败、官僚机构效率低下以及其他浪费也阻碍了经济发展和公众信任。 在国际上,与美国和其他西方国家的贸易紧张局势威胁着出口和外国直接投资。 北京的强制性政策使中国与全球南方国家(这些国家往往欠中国债务)的关系更加复 杂。外交官和其他国际组织官员对中国的全球影响力日益怀疑,这使得外交政策制定更加困难。 虽然中华人民共和国( PRC )过去曾经历过危机,但中国政权突然垮台并非完全不可想象。政策制定者需要考 虑,如果世界上执政时间最长的共产主义独裁政权和第二大经济体因国内外困境而崩溃,可能会发生什么,以及他们需要采取哪些措施。 本报告由军事、情报、经济、人权、转型正义和宪政等领域的专家撰写,探讨了中共政...